將幾片粽葉疊放圈成漏斗，放入一把糯米，加入幾顆紅棗，再鋪一層糯米，折疊粽葉，最后拿馬蓮葉捆扎，包出的粽子棱角分明，有模有樣——5月31日，在橋東區怡安街社區，來自河北北方學院的10名外國留學生和社區居民一起，體驗并迎接中國傳統節日端午節的到來。

　　活動現場，熱鬧非凡。包粽子、做團扇……社區阿姨們手把手教學，留學生們認認真真學習。

　　“過程很新奇，結果很驚艷。包粽子看起來簡單，但實際操作起來卻不簡單。”來自巴基斯坦的學生Lara-ibEjaz說。在之前學校舉辦的中文日上，他們剛剛學到了屈原的詩詞，也了解到做粽子、吃粽子是端午節的習俗，今天便通過社區居民阿姨和叔叔的介紹，切身體會到了中國傳統文化的深厚底蘊，“這是中國傳統文化中的‘儀式感’。”

　　令留學生們“驚艷”的，還有團扇制作體驗。在等待煮粽子期間，大家圍坐在桌邊，在拓有熊貓等元素的空白扇面上，勾勒、上色，一個個憨態可掬、意義豐富的中國元素圖案躍然紙上，豐富的色彩同樣傳遞著中國式的浪漫。

　　更讓人“驚艷”的還有中英文交談的氛圍。社區阿姨和叔叔們都或多或少地用英語交流幾句。特別是70多歲的社區居民侯寶存，他可以說是留學生們的“老朋友”。他自學40多年英語，一度在社區成立免費英語培訓班，整場活動有了侯老爺子的加持，大家的體驗更加暢通。

　　記者 左文婷 通訊員 池世杰 李日紅 陳樹峰 郭亞玲