新華社紐約9月25日電　彭博新聞社網(wǎng)站24日刊登文章《美國(guó)對(duì)聯(lián)合國(guó)的攻擊源于一場(chǎng)悲劇性的誤解》指出，美國(guó)總統(tǒng)特朗普23日在聯(lián)合國(guó)大會(huì)上的演講表明，美國(guó)已從聯(lián)合國(guó)的共同創(chuàng)立者變成“破壞者”。文章摘要如下：

　　和慣常的做法一樣，特朗普對(duì)聯(lián)合國(guó)不屑一顧。他在演講時(shí)冷笑著說：“我從聯(lián)合國(guó)得到兩樣?xùn)|西，一個(gè)是糟糕的自動(dòng)扶梯，一個(gè)是糟糕的提詞器。”他號(hào)稱結(jié)束了七場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)并指出：“遺憾的是，在所有這些事情上，聯(lián)合國(guó)甚至都沒嘗試提供幫助。”

　　這就是今天美國(guó)發(fā)出的聲音。美國(guó)，作為聯(lián)合國(guó)體系的共同創(chuàng)立者、東道國(guó)以及80年來的資助者，卻這樣對(duì)待聯(lián)合國(guó)。與會(huì)的各國(guó)代表表情冷峻，偶爾還能聽到有人倒吸涼氣。美國(guó)或許會(huì)像曾經(jīng)拋棄國(guó)際聯(lián)盟那樣退出聯(lián)合國(guó)，或許不會(huì)。但美國(guó)已從這一體系的主要支持者變成了破壞者，這已經(jīng)足夠糟糕了。

　　美國(guó)的這種轉(zhuǎn)變?cè)从谝环N深刻的誤解。許多美國(guó)保守派，尤其是“讓美國(guó)再次偉大”(MAGA)一派，大多認(rèn)同特朗普新任命的常駐聯(lián)合國(guó)代表邁克爾·華爾茲在其提名聽證會(huì)上對(duì)聯(lián)合國(guó)的描述：往好里說，聯(lián)合國(guó)是一個(gè)沒有價(jià)值且臃腫的官僚機(jī)構(gòu)，耗費(fèi)美國(guó)納稅人的錢，炮制一些政治正確的空話，而不是去維護(hù)世界和平；往壞里說，聯(lián)合國(guó)是一個(gè)充斥著反猶和反美情緒的污水池。

　　自重返橢圓形辦公室以來，特朗普宣布退出世界衛(wèi)生組織、《巴黎協(xié)定》、聯(lián)合國(guó)教科文組織以及人權(quán)理事會(huì)等。國(guó)際危機(jī)研究組織的聯(lián)合國(guó)事務(wù)主任理查德·高恩表示，事實(shí)上特朗普喜歡這種現(xiàn)狀，因?yàn)檫@“符合他的世界觀，即少數(shù)大國(guó)處理真正重要的事務(wù)，小國(guó)則靠邊站”。而虛偽之處在于，他隨后將未能維持國(guó)際秩序的責(zé)任歸咎于聯(lián)合國(guó)，而非那些大國(guó)。

　　聯(lián)合國(guó)有一條不成文的座右銘：“聯(lián)合國(guó)的創(chuàng)立，不是為了將人類帶入天堂，而是為了把人類從地獄中拯救出來。”這正是特朗普、華爾茲以及MAGA一派所不理解的。特朗普不明白一個(gè)道理：不和諧的后果就是暴力，而在現(xiàn)代世界，暴力可能意味著核地獄。