日前，2025年上海合作組織峰會在天津成功舉行。期間，中新網專訪了天津外國語大學高級翻譯學院副院長、上合組織天津峰會非遺講解員華云鵬。在向各國元首講解非遺項目時，華云鵬兼顧東方智慧與文化底蘊。從講故事的方式呈現楊柳青年畫，到結合絲路典故詮釋茶藝，以柔和而深刻的方式彰顯文明多樣性。
此外，華云鵬認為，各高校和科研機構也通過學術闡釋、創新轉化和國際平臺建設，為文化交流和民心相通提供了堅實支撐。
1.本網（張家口新聞網）稿件下“稿件來源”項標注為“張家口新聞網”、“張家口日報”、“張家口晚報”的，根據協議，其文字、圖片、音頻、視頻稿件之網絡版權均屬張家口新聞網所有，任何媒體、網站或個人 未經本網協議授權，不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用 時須注明“稿件來源：張家口新聞網”，違者本網將依法追究責任。
2.本網其他轉載稿件涉及版權等問題，請作者或版權所有者在一周內來電或來函。聯系電話：0313-2051987。
國家互聯網新聞信息服務許可證：13120170008 冀新網備：132012008 工業和信息化部備案：冀ICP備13000906號-2 
冀公網安備13070202002158號
