原標題：為世界和平與發展貢獻更大力量（和音）

　　應秘魯總統博魯阿爾特邀請，習近平主席將赴利馬出席亞太經合組織第三十一次領導人非正式會議并對秘魯進行國事訪問。應巴西總統盧拉邀請，習近平主席將赴里約熱內盧出席二十國集團領導人第十九次峰會并對巴西進行國事訪問。在世界經濟復蘇乏力、全球性挑戰層出不窮的背景下，習近平主席拉美之行將為維護亞太合作正確方向、促進全球發展、完善全球治理貢獻中國智慧和方案，為中秘、中巴及中拉關系發展注入新動力。

　　亞太經合組織是亞太地區層級最高、領域最廣、最具影響力的經濟合作平臺，成立30多年來助力亞太成為世界經濟增長中心、全球發展穩定之錨和合作高地。2013年以來，習近平主席出席或主持歷次亞太經合組織領導人非正式會議并發表重要講話，為亞太人民共同命運謀劃未來。從提出樹立亞太命運共同體意識到倡導共建互信、包容、合作、共贏的亞太伙伴關系，從描繪亞太夢想到勾畫全方位互聯互通藍圖……中國理念和方案為促進亞太穩定繁榮作出積極貢獻。當前，世界經濟面臨多種風險挑戰，作為全球增長引擎，亞太肩負更大的時代責任。習近平主席出席亞太經合組織第三十一次領導人非正式會議并發表重要講話，介紹中國深化改革開放重要舉措，闡述中國對推進亞太合作的政策主張，將為推動區域經濟一體化和構建開放型世界經濟凝聚更多共識。

　　二十國集團是國際經濟合作主要論壇，在促進世界經濟穩定和增長方面肩負著重要使命。習近平主席多次出席或主持二十國集團領導人峰會，為解決全球發展面臨的重大現實問題、完善全球經濟治理提供重要理念指引。當前，百年變局加速演進，全球南方群體性崛起，二十國集團承載新的期待，迎來新的發展機遇，理應展現更大擔當作為。習近平主席出席二十國集團領導人第十九次峰會彰顯中方對多邊主義的堅定支持，體現出中方對二十國集團合作的高度重視。習近平主席將發表重要講話，圍繞“構建公正的世界和可持續的星球”這一主題，同各國領導人進行深入交流，與各方共同推動里約熱內盧峰會在堅持多邊主義、構建開放型世界經濟、支持可持續發展方面取得積極成果，發出明確信號，推動各國合作應對挑戰，實現共同繁榮。

　　秘魯是最早同新中國建交、最早同中國建立全面戰略伙伴關系的拉美國家之一，也是最早同中國簽署一攬子自由貿易協定的拉美國家。近年來，在雙方共同努力下，中秘各領域合作成果豐碩。中國和巴西同為發展中大國和重要新興市場國家，是志同道合的好朋友、攜手前行的好伙伴。建交50年來，中巴關系始終保持穩定發展，在促進各自國家發展振興的同時，也為世界和平穩定和繁榮發展發揮重要作用。習近平主席對秘魯、巴西進行國事訪問，將進一步夯實雙邊政治互信、深化務實合作、促進文明互鑒、加強多邊協作，推動中秘、中巴全面戰略伙伴關系邁上新臺階。

　　2014年，習近平主席在巴西提出構建中拉命運共同體，得到拉美國家廣泛積極響應。10年來，中拉命運共同體建設不斷取得新成果，中拉關系進入平等、互利、創新、開放、惠民的新時代。同屬全球南方的中國與拉美國家堅定維護世界和平、促進共同發展，為完善全球治理積極貢獻力量。習近平主席此次訪問將進一步凝聚中拉團結合作的共識，推動中拉命運共同體建設和全球南方現代化。

　　集眾智，聚合力。中方愿同各方弘揚伙伴精神，深化各領域合作，推動平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化，為世界和平與發展貢獻更大力量。