中新社圣保羅8月20日電 題:古代絲路“胡風(fēng)漢韻”走進(jìn)巴西
中新社記者 林春茵
作為巴西中國(guó)文化季的活動(dòng)之一,來自甘肅的西北民族大學(xué)代表團(tuán)連日來走進(jìn)巴西里約熱內(nèi)盧州和圣保羅州的多個(gè)城市,為中巴觀眾展現(xiàn)古代絲路的“胡風(fēng)漢韻”和“多彩中華”。
18日晚間,中國(guó)駐圣保羅總領(lǐng)館慶祝中巴建交50周年招待會(huì)在圣保羅舉行,西北民大代表團(tuán)登臺(tái)演出。19日,在巴西“硅谷”圣保羅州坎皮納斯市,代表團(tuán)為中企員工和當(dāng)?shù)厥忻裨俣全I(xiàn)演。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月18日晚,巴西中國(guó)文化季在巴西圣保羅展演中國(guó)民族民間舞蹈。圖為西北民族大學(xué)代表團(tuán)演出劇照。中新社記者 林春茵 攝
馬頭琴激昂高亢、鍋莊舞瀟灑自如,新疆舞搖曳多姿……演出節(jié)目一攬西北各省份民族風(fēng)情,舞美以巨幅電子屏投放萬(wàn)馬奔騰、草原無垠的西北風(fēng)景。
其中尤為動(dòng)人心魄的是系列以敦煌壁畫、新疆克孜爾石窟壁畫為原型的“飛天”舞蹈。青年舞者身姿妙曼,玉臂長(zhǎng)舒,演繹敦煌經(jīng)典手姿。佛手、蘭花手、伎樂手、合掌……“飛天”吹笛吹簫,反彈琵琶,在西域音樂和沙漠駝鈴中,再現(xiàn)千年絲路畫卷。
據(jù)了解,敦煌莫高窟南區(qū)存有壁畫的492個(gè)洞窟,幾乎每個(gè)洞窟都有舞蹈形象。西北民族大學(xué)作為中國(guó)少數(shù)民族藝術(shù)敦煌舞蹈的執(zhí)牛耳者,多有傳承積淀。此次承擔(dān)編舞的李倩就師從中國(guó)舞蹈家、敦煌舞開拓者高金榮教授。
群舞《如是敦煌》中,編舞以敦煌莫高窟盛唐第225窟壁畫樂舞場(chǎng)景為原型,舞姿取其飄逸輕盈,傳遞敦煌至善至美的和諧文化力量。由青年舞者董珺涵和張?zhí)焓嫜堇[的雙人舞,則以敦煌壁畫71窟為原型,傳遞“象外之意”的審美意境。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月18日晚,巴西中國(guó)文化季在巴西圣保羅展演中國(guó)民族民間舞蹈。圖為西北民族大學(xué)代表團(tuán)演出劇照。中新社記者 林春茵 攝
“我們對(duì)敦煌壁畫的舞蹈畫面進(jìn)行再現(xiàn)和重構(gòu),回溯古絲綢之路上‘胡風(fēng)漢韻’的樂舞交流景象。”李倩受訪說,“希望為巴西民眾再現(xiàn)中西文化交融的絲路印象。”
觀眾、巴西銀行業(yè)者若澤告訴記者,他從未看過如此典雅華美的舞蹈,被“深深震撼”。旅居巴西20余年的僑胞盧卡斯則在社交平臺(tái)激動(dòng)曬圖:“一顰一笑,皆若華章!”
在中國(guó)駐圣保羅總領(lǐng)館招待會(huì)上,多位巴西官員對(duì)中巴建交50周年及本次巴西中國(guó)文化季報(bào)以期待。“中國(guó)是我在本次任上第一個(gè)踏訪的國(guó)家。”巴西外交部圣保羅辦事處代表索薩說,“我們熱誠(chéng)地期盼巴西和中國(guó)人員往來更頻密,增進(jìn)更多人文交流合作、文明文化互鑒。”
圣保羅市旅游局局長(zhǎng)阿爾維斯說,希望推動(dòng)更多旅游文化交流,“讓彼此民眾更熟悉、更相互走近走親”。
中國(guó)駐圣保羅總領(lǐng)事余鵬說,圣保羅等南部四州一直走在對(duì)話友好前沿,愿與大家一道努力,不斷擦亮中巴關(guān)系的成色,推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系邁進(jìn)“下一個(gè)黃金五十年”。(完)
1.本網(wǎng)(張家口新聞網(wǎng))稿件下“稿件來源”項(xiàng)標(biāo)注為“張家口新聞網(wǎng)”、“張家口日?qǐng)?bào)”、“張家口晚報(bào)”的,根據(jù)協(xié)議,其文字、圖片、音頻、視頻稿件之網(wǎng)絡(luò)版權(quán)均屬?gòu)埣铱谛侣劸W(wǎng)所有,任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人 未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用 時(shí)須注明“稿件來源:張家口新聞網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
2.本網(wǎng)其他轉(zhuǎn)載稿件涉及版權(quán)等問題,請(qǐng)作者或版權(quán)所有者在一周內(nèi)來電或來函。聯(lián)系電話:0313-2051987。